A Vicente Parra, instructor oficial de la Ertzaintza, con sede en el barrio del Antiguo de San Sebastián, le son asignados dos casos aparentemente muy diferentes. La diseñadora de moda Elena Castaño ha sido salvajemente apuñalada en su mansión y aunque los indicios apuntan a un robo, pronto queda claro que se trata de un crimen personal disfrazado de asalto. El otro caso es la muerte por insuficiencia renal y hepática de un joven llamado Cristian José, bedel en la universidad. La madre del joven sospecha que la muerte no fue natural pues ha encontrado importantes cantidades de dinero en efectivo en su casa y además llevaba últimamente un tren de vida que no se correspondía con su sueldo. Vicente pronto descubre que los sospechosos están todos relacionados con el mundo de la gastronomía, y más cuando la autopsia del cadáver de Cristian no ofrece dudas sobre las causas de su muerte.
Pero Hunter no puede hacerse cargo de los problemas de su mundo, no cuando sus propios problemas están mucho más cerca de casa. Cuando su tío le exige que elija pareja o lo expulsen de la manada, Hunter sabe que debe haber alguna manera de evitarlo. Es demasiado joven para sentar cabeza, especialmente no con alguien a quien apenas conoce.
