Hay cuatro de ellos, herederos de sus clanes... deben unirse para sobrevivir. Lobo, tigre, serpiente, águila: cuatro clanes enemigos. Los Yokaïs, criaturas a veces humanas, a veces animales, viven en una frágil armonía. Maya, la heredera del clan de los lobos, y Bregan, del clan de los tigres, son los garantes de la paz. Pero ¿serán capaces de resistir sus instintos profundamente arraigados para salvar a sus tribus?