¿Moshav? ¿Qué es un moshav? ¿Se dice “centro comercial” en hebreo? Quiero decir, por lo que me contó Jessica, las tiendas israelíes tienen la última moda de Europa. Ese vestido negro que tiene Jessica es realmente impresionante. Sé que vendería todo si fuera con el donante de esperma a un centro comercial, pero sigo pensando en todas las cosas maravillosas que podría llevarme a casa.
Por desgracia para Amy Nelson, de 16 años, “moshav” no es la palabra hebrea para “centro comercial”. Ni de lejos. Piense en cabras, no en Gucci.
Ir a Israel con su distanciado padre israelí es lo último que Amy quiere hacer este verano.
Tiene un gran rencor contra su padre, también conocido como "Donante de esperma", por aparecer tan pocas veces en su vida. Ahora la está arrastrando a una zona de guerra para que conozca a una familia que nunca ha conocido, donde probablemente la reclutarán en el ejército. Como mínimo, estará atrapada en una casa sin aire acondicionado y con un solo baño para siete personas durante todo el verano: sin mejor amiga, sin novio, sin ir de compras, sin teléfono móvil...Adiós orgullo, hola Israel.
En esta secuela de Cómo arruinar unas vacaciones de verano, TODO en la vida de Amy Nelson Barak, de dieciséis años, va mal. Su madre se casó y se mudó a los suburbios, y ahora van a tener un bebé. Amy se muda con su padre en Chicago y lo inscribe en un servicio de citas en línea. Sus primeras cuatro citas son esa noche...
¿Qué más? Su perro Mutt preñó al preciado caniche de su vecina gruñona, por lo que Amy tendrá que conseguir un trabajo a tiempo parcial para pagar la mitad de la factura del veterinario. Y está este chico totalmente molesto, Nathan Rubin, que acaba de mudarse a su edificio de apartamentos. Por suerte, Amy tiene un novio lindo llamado Avi. Solo que es más como un no novio considerando que Avi estará en el ejército israelí durante los próximos tres años.
¿Qué puede hacer una chica cuando todos conspiran para arruinar su vida?
Amy Nelson-Barak, de 17 años, regresa en esta tercera entrega sobre una adolescente judía-estadounidense que aprende a vivir y amar en paz. Se inscribe para un entrenamiento de 10 días con la Fuerza de Defensa de Israel tan pronto como descubre que su novio a distancia, Avi, también estará en la base. Pero las cosas resultan ser diferentes de lo que ella esperaba. Duerme en una litera debajo de unas bobinas que parecen estar a punto de ceder, la están exprimiendo al máximo y los baños no están a la altura de sus expectativas. Lo peor de todo es que Avi no parece ni remotamente emocionado de que ella esté allí. ¿Pasa algo entre él y un compañero soldado? Fuerte, hermosa y capaz de estar con Avi todo el tiempo, Liron es todo lo que Amy quiere ser. Aunque la trama es predecible, los lectores no pueden evitar sentirse atraídos por la divertida forma en que Amy cuenta su historia y aprenden mucho sobre el servicio militar obligatorio de los adolescentes israelíes. Elkeles pone al día a los nuevos lectores en poco tiempo.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario